هوجِم فريق الإنقاذ؟
.نعم، وسُرق النورو
من قِبل الأراداما؟
.لا، ليس هم
.هوجِموا من قبل توجي
،بعد تدمير أراداما
،هوجِمت فرق الإنقاذ في أماكن عديدة
من قِبل الأراداما؟
.هذا... يبدو أنّها كانت توجي
.توجي غامضة ترتدي قلنسوة
!توقفي
!سنقطعك إن قاومتِ
!سحقًا، إنّهم يأتون تباعًا
...إذًا
...أيّتها الوغدة، هذا
!أسلوب نيتين إيتشي
...كما توقعت، أنتِ
.شيدو ماكي
عذراوات الكاتانا
الحلقة 16 مقابلة مع السجّان
.لا يوجد شك، هذه ماكي-سان
أتعرفين من هذه إذًا؟
ما علاقة الاثنين ببعضهما؟
هل هما حليفان أو متعاونان؟
.ليس ممكنًا
.رحلت ماكي-سان لتسوية أمور ماضيها
.لن تتعاون مع غريب الآن
.إحداهم هي شيدو ماكي بلا شك
.ولكن ليس لدينا فكرة عن هوية الأخرى
ربما تكون رئيسة أوريغامي السابقة؟
مجرد امتلاكها لأوكاتانا .لا يثبت أنّها توجي
ماذا تعنين؟
أتريدين القيام بجولة أخرى؟
.نعم
!كانامين، هيويون، لقد عدت
!أنتِ
!أيلين-تشان
.الأخريات معي أيضًا
!لقد عدنا
.أهلًا
!مرحبًا بعودتكن جميعًا
هل الجميع في مينوسيكي بخير يا ماي-تشان؟
.نعم، كعادتهن
.وأيضًا، جلبت واجباتك المنزليّة
.ابذلي جهدك
كاورو، أنا أيضًا جلبت واجباتنا .المنزليّة من المديرة أيضًا
نحن أيضًا؟
،كانت تجعلني أعمل طوال الوقت .كان بإمكانها استثنائي من هذا
.هذان شيئان مختلفان
.سيصبح الوضع مزعجًا ثانية
.إنّها أيتو-سان والبقيّة
ألم تكن هنّ من...؟
.هذه أول مرة أراهن جميعًا معًا
هلّا ذهبنا إذًا؟
نجمة اليوم
!عيد ميلاد سعيد
خططت كاورو-تشان لهذا بما أنّ يوم اجتماعنا أخيرًا
!هو في عيد ميلادك
إنّها حفلة مفاجئة. حسنّا، هل فوجئت؟
!حسنًا، هذه هي الكعكة
عيد ميلاد سعيد يا ساياكا-تشان
.اشتريناها من محل اقترحته هيوري-تشان
ألم يكن ينبغي أن نختار كعكة الشوكولاتة بالنعناع بدلًا منها؟
.هذه لساياكا-تشان
.أنتِ الوحيدة التي تحب الشوكولاتة بالنعناع
.هذا غير صحيح
ستجعلين أحدًا يأكل معجون أسنان في عيد ميلاده؟
!ليس معجون أسنان
.أطفئي الشموع بنفسٍ واحد
،هذا حدث اليوم الأساسي !ابذلي كلّ جهدك
.حسنًا
انتظري، انتظري، انتظري، ماذا تفعلين؟
!أرخي كتفيك أكثر. سوف تسحقين الكعكة
!مبارك
.شكرًا لكن
بخصوص التوجي ذات القلنسوة التي كانت تسرق النورو تلك
.إنّها شيدو ماكي
.نعم، رأيتها أيضًا
.توقعت ذلك
!انتظرن
أنا وماي-ماي أيضًا قاتلنا التوجي ذات ،القلنسوة التي كانت تسرق النورو في ناغاكتي
.ولكنّها لم تكن ماكي-ماكي
.نعم، تستخدم شيدو-سان أسلوب شيندو مونين
.أعتقد أنّ ذلك كان أسلوبًا آخرًا
أهذا يعني أنّها تستخدم تقنيات أخرى
لمحاولة إخفاء هويتها إذًا؟
.لا أعتقد ذلك
.على أيّ حال، سنعرف أنّها شيدو لو رأيناها
.ما يعني أنّ التوجي ذات القلنسوة ليست وحيدة
ربّما سانا-سينسي تعرف شيئًا؟
.هناك ما نريد معرفته يا سانا-سينسي
ما كلّ هذا الإزعاج؟
من تكون التوجي ذات القلنسوة؟
.قرار إخباركنّ ليس عائدًا لي وحدي
لِمَ لا؟
.كنت أفكّر أنّه حان الوقت لإخباركن أيضًا
.أكدنا أنّ هناك اثنتان منهما في الوقت الراهن
.واحدة هي شيدو ماكي بلا شك
.والأخرى لم تكن توجي أبدًا من الأساس
...ليست توجي؟ إذًا
.إنّها الأميرة تاغيتسو
ينبغي أن تكون الأميرة تاغيتسو قد دُفعت إلى العالم السفلي
.خلال المعركة قبل خمسة أشهر
هل عادت بهذه السرعة؟
من تملّكت؟
لا، لم تتملك الأميرة تاغيتسو .أحدًا هذه المرة
.لقد ظهرت كأراداما بهيئة بشر
هل هذا ممكن حتّى؟
.ادخل من فضلك
.المعذرة
هناك رسالة من إيتشيغايا .لك يا نائبة المدير
سري للغاية
...هذا
.نلنا على الإذن أخيرًا
...أيتو-سان، جوجو-سان
أرجوكما رافقاني إلى وزارة .الدفاع في إيتشيغايا غدًا
.في مهمة مرافقة
لِمَ تحتاجين مرافقًا إلى وزارة الدفاع؟
.سأقابل شخصًا مهمًا
شخصًا مهمًا؟
.شخص مهم للغاية
.في الحقيقة، لن يكون من الغريب إن حدث شيء
.لهذا أردتكما أن ترافقانني
هل سنكون ذاتا نفع لك؟
.يجب أن تكونا أنتما من يرافقني
يجب أن نكون نحن؟
...أهذا يعني
وزارة الدفاع
.كنّا بانتظارك
.الأوضاع متوترة حقًّا هنا
.توجد توجي حتّى
.عمل موفق
!تاكاكو-سان! ساتومي-سان
.مرّ وقت طويل
لِمَ أنتما هنا؟
.عُيّنا هنا البارحة
.احذرن
.توقفا من فضلكما
،شرفٌ لنا أن نُمنح شرف مقابلتك
.أيّتها الأميرة تاغيتسو
.هذا الاسم مستخدم من قِبل شخص آخر
بماذا أناديك إذًا؟
.يسمح لك بمناداتي الأميرة تاكيري
—مفهوم. أنا
أوريغامي أكاني، رفقة .أيتو كانامي وجوجو هيوري
.سأتحدث بصراحة أيّتها الأميرة تاكيري
هل تنوين إلحاق الضرر بنا؟
.لا يسمح بالأسئلة
.أعطوني الأميرة إيتشيكيشيما
.أعرف أنّها لديكم
الخراب الحقيقي للبشريّة هي .الأميرة تاغيتسو
ولا يستطيع البشر تحمل .مثاليّات الأميرة إيتشيكيشيما
لِمَ علينا أن ننفذ ما تطلبينه؟
.أنا الأميرة تاكيري
.إلهة تقود الضالين في الضباب
.أيّها البشر، سأجلب لكم أكثر قيمة تبتغونها
.تكسب الأميرة تاغيتسو القوة
.الوقت محدود
!أكاني-ساما
.أنا بخير
.كبتت أختي شيئًا كهذا بمفردها
ما الذي يجري يا أكاني-ساما؟
!أخبرينا من فضلك
.حسنًا إذًا
،بعد تدميركن للأراداما العظيم داخل أختي
.انقسمت إلى ثلاثة أجزاء
،التي قابلناها للتو هي الأميرة تاكيري
والتي تجمع النورو من ،أماكن عدة هي الأميرة تاغيتسو
.والأخرى هي الأميرة إيتشيكيشيما
.تفكرينا كان خاطئًا
جسد أختي لم يكن يُسيّر من .قِبل الأراداما العظيم فحسب
.كانت تستغل جسدها لكبته طوال هذا الوقت
،وهم الآن يتصرفون بحريّة إرادتهم
.وكلّ واحدة تسعى لأهدافها الخاصة
.إنّه وضع خطير للغاية
جزء من الحكومة لا يريد .أن يترك يد الأميرة تاكيري
.ولكن هذا يصعّب الأمور
.هذا ليس شيئًا يمكن للبشر فعل شيء حياله
هل صحيح أنّ لدينا الأميرة إيتشيكيشيما؟
.نعم، إنّها مبقيّة في مكان مُطلق الأمن
.وقت الاستراحة يا أيومو
.إنّك تبذلين جهدك حقًّا مؤخرًا يا أيومو
لأنّي قطعت وعدًا مع أيتو-سان .أنّنا سنتقاتل يومًا ما
لذا عليّ التدرب أكثر وأصبح !أقوى مثل أيتو-سان
إنّك تقدرين أيتو-سان حقًّا، أليس كذلك؟
.نعم
كنّا بلا فائدة أبدًا خلال معركتنا الأولى، أليس كذلك؟
.صحيح، لم نتمكن من فعل شيء
!ولكن ستكون المرة القادمة مختلفة
.سأتمكن من القتال كما ينبغي
!حسنًا، سأتدرب معك بتمعن اليوم
.شكرًا لك يا ميا
ما الذي يجري مع عمليّة اختيار المرشح؟
.تتم مراجعتهم
!كم أكثر ستبقيني منتظرة؟
!الأميرة تتحرك بالفعل
.أدرك ذلك
لا يعقل أنّك خفتِ في هذا الوقت المتأخر من العمليّة، أليس كذلك؟
!لن أنتظر أكثر من هذا
.إنّك شخص مخادع
.لنتوقف
لستِ منغمسة في أجواء التدريب أبدًا، صحيح؟
.هذا ليس كعادتك
ما خطبك اليوم؟
أتساءل إن كان ما فعلناه بلا فائدة
هزيمة يوكاري؟
.نعم
لِمَ تعتقدين ذلك؟
.لأنّ الأمور أصبحت ارتباكًا من قبل
.جعلني ذلك غير واثقة أكثر
هل تفضلين التخلي عن أصدقائك بهذا الحال إذًا؟
!لا
.لا بأس إذًا
...نعم
،وأيضًا، عندما تقولين هذا
فهذا يشعرني بالسوء لعدم هزيمتي .للأراداما العظيم في إينوشيما
!إنه ليس خطؤك يا أمّ— معلّمتي
.لا يقع اللوم عليك أيضًا إذًا
،انظري للأمور واشعري بها بنفسك
.وإلّم تفهمي مع ذلك، فجربي القتال
.القلق جزء مهم من التدريب أيضًا
.حسنًا
.ابذلي جهدك
اليوم هو مهمة الحماية في !إيتشيغايا مع هيوري-تشان
...شيدو-سان
إن أتت إلى هنا، أفيعني هذا أنّها تسعى خلف الأميرة تاكيري؟
.علينا أن نوقفها قبل أن تحدث الفوضى
.لا أصدّق أنّ الأمور آلت إلى هذا
.نعم
هل أنت بخير؟
لأكون صريحة، لم أسوِّ .مشاعري حيال الموضوع بعد
اعتقدت أنّ الأمور قد انتهت بعد .أن أبعدنا الأميرة تاغيتسو عن أوريغامي يوكاري
أتعتقدين أنّه يجب القضاء على الأميرة تاكيري يا هيوري-تشان؟
نعم، ولكن ما رأيك؟
أنا؟
...أنا
،حاولت تذكر ما شعرت به يوم أمس
،ولا يمكنني شرح ذلك جيّدًا
ولكن الشعور المحاط بالأميرة تاكيري كان مختلفًا عن الأميرة تاغيتسو
.التي قاتلناها من قبل
أودينتا وأونيمارو؟ الأميرة تاغيتسو؟
...تشيدوري وكوغاراسومارو
لا بدّ وأنّ القدر هو من .يستمر بجمعنا معًا
!سأقضي عليك هذه المرة
.يمكنني التنبّؤ بكلّ شيء
!لن أدعك
لِمَ تحميان الأميرة تاكيري؟
.لن أسمح لمحض بشر بالتدخل بيننا
!كانامي
!الأميرة تاغيتسو
!شيدو-سان؟
اختفت؟
!...هذا
ما معنى هذا؟
توجد أخرى؟
!انتظري يا شيدو-سان
...جوجو
!أميرة
.لا تهتمي
تشيدوري؟
كانت هناك عقبات، جهّزي .البيادق بسرعة
.مفهوم
.عرفت الأميرة تاغيتسو مكان الأميرة تاكيري
...يا ني-ساما
الحلقة القادمة جنون الإلهات